Umakultuuri opivara

Võromaa ja võro kiil

Videon kõnõlõs Saarõ Evar Vana-Võromaa kujonõmisõst, aoluust, umast näost. Jüvä Sullõv…

Video
V6romaa_ja_v6ro_kiil.png

Sanna tüülehe’

Sanna tüülehe’ paśva’ 1. ja 2. kooliastmõlõ võro keele tunnis. Tüülehe’ ommava’…

Tüüleht
Sann_opiraamat.pdf

Aastatsõõri film. Katrepäiv

Lühkeisi katrepäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ katrepääväl tetti. Üten…

Video
Aastats66r_katrep2iv.png

Maal´ ja värmi’

Latsiga saa kõnõlda, miä om maal´ ja koh naid nätä saa. Tüüleht oppas tundma ja märkämä…

Tüüleht
maal.png

Kuul

Ritta om säät mitmit kuuli teemälidsi sõnno. Sõna’ omma’ võetu’ raamadust “Seto keele…

Oppus
kooli_sonad.png

Hämmätüse tegeminõ

Filmih (2019) kõnõldas, miä om hämmätüs ni opatas kua muudu s´ood vanal aol tetti.

Video
hammatus.png

Saatesari: Rahvamuusikud (episood 9). Veera Pähnapuu ja Põrste koor.

Saateh (1983) laulva' seto lauluimä Veera Pähnapuu ja Põrste koor, üteh laulva ka ansambli…

Video
veera_ja_porste.png

Eesti kaart

Tüüleht avitas latsõl parõmbahe tundma oppi’ Eesti kaarti. Passis latsialatsilõ ja 1. kooliastmõlõ.

Tüüleht
Eesti_kaart.pdf

Maar´apäävä lillitii tüüleht

Värmi lillitii.

Tüüleht
maarapaava_lillitii.pdf

Poiskõisi numbrilaul

Poiskõisi numbrilaulu sõna’. Laul om peri 2013. aastaga võrokeelitsest Tähekese hainakuu…

Lugõmist
T2heke_2013_numbrilaul.pdf

Aastatsõõri film. Jaanipäiv

Lühkeisi jaanipäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ jaanipääväl tetti. Üten…

Video
Jaanip2iv.png

Laulami latsilõ, laulami latsiga: Latsilauluplaat 1

„Laulami latsilõ, laulami latsiga“ om  võrokeelitside latsilaulõ  ja salmõ  albom .…

Helü
Laulami_latsil6_kaan6pilt.jpg

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Räpinä muinasjutu’

Saa lukõ’ ja kullõlda’ 30 Räpinä muinasjuttu, miä omma’ peri Eesti Rahvaluulõarhiivist,…

Lugõmist
rpn_muinasjutu_2022-1.pdf

Lepaseree – Õnnõkõn siin tsõõrin olla’

Lepaseree tõõnõ album "Õnnõkõn siin tsõõrin olla’", mink pääl kõlasõ’ Vana-Võromaa…

Helü
6nn6k6n_siin_ts66rin_olla.jpg

Mina lätsi Siidile: Latsilauluplaat 2

Vanõmbit ja vahtsõmbit võrokeelitsit laulõ. Latsi ütlemiisi ja lugõmiisi. Unõlaulõ.…

Helü
Mina_l2tsi_Siidile.png

Suusaq ja kelk

Tüüleht passis koolilatsilõ muusiga tunnis.

Tüüleht
Suusaq_ja_kelk_.pdf

Aastatsõõri film. Vastlapäiv

Lühkeisi vastlapäävä ehk lihahiite filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ…

Video
Vastlapaiv_aastatsoor_.png

Supp

Supiluulõtus

Lugõmist
Supp.jpg

Pillilugu

Luulõtus pillimängmisest

Lugõmist
Pillilugu.jpg

Muusiga

Luulõtus muusikast

Lugõmist
Muusiga.jpg

Sugulasõ’ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_12.07.05.png

Sann ja mõskminõ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_11.51.30.png

Umakeeline sööginimekiri

Sööginimekiräst lövvät hulga süüke, midä latsiaian ja koolin sakõst pruugitas. Taa võinu'…

Hää mõtõ
koolimenuu.pdf